全国人民代表大会常务委员会：
        最近，浙江省人大常委会补选赵洪祝（中共浙江省委书记、中央纪委常委、中央农村工作领导小组成员）为第十届全国人民代表大会代表。经代表资格审查委员会审查，赵洪祝的代表资格有效。现提请全国人民代表大会常务委员会确认。
        由黑龙江省选出的第十届全国人民代表大会代表、黑龙江省七台河市原市长孙升昌，因涉嫌受贿犯罪，黑龙江省人大常委会决定罢免其第十届全国人民代表大会代表职务。由上海市选出的第十届全国人民代表大会代表、中共中央政治局原委员、上海市委原书记陈良宇，因严重违反党纪政纪，上海市人大常委会决定罢免其第十届全国人民代表大会代表职务。由山东省选出的第十届全国人民代表大会代表、山东省济南市人大常委会原主任段义和，因长期包养情妇，为其情妇谋取利益，并涉嫌爆炸杀人犯罪，山东省人大常委会决定罢免其第十届全国人民代表大会代表职务。由河南省选出的第十届全国人民代表大会代表、河南省质量技术监督局原局长包建民，因涉嫌收受贿赂和接受礼金，同时还有巨额家庭财产来源不明等问题需进一步调查，河南省人大常委会决定罢免其第十届全国人民代表大会代表职务。依照代表法的有关规定，孙升昌、陈良宇、段义和、包建民的代表资格终止。
        由香港特别行政区选出的第十届全国人民代表大会代表、香港民主建港协进联盟主席、香港特别行政区第三届立法会议员马力，因病于2007年8月8日去世。代表资格审查委员会对马力代表的去世表示沉痛哀悼。马力的代表资格自然终止。
        中华人民共和国香港特别行政区有第十届全国人民代表大会代表36名，由于马力代表去世，出缺1名。第九届全国人民代表大会第五次会议通过的《中华人民共和国香港特别行政区选举第十届全国人民代表大会代表的办法》第二十三条规定：“香港特别行政区第十届全国人民代表大会代表因故出缺，由选举香港特别行政区第十届全国人民代表大会代表时未当选的代表候选人，按得票多少顺序依次递补，但是被递补为全国人民代表大会代表的候选人的得票数不得少于选票的三分之一。”在2002年12月3日香港特别行政区第十届全国人民代表大会代表选举会议中得票顺序第39名且选票超过三分之一的候选人何钟泰，依次递补为第十届全国人民代表大会代表（得票顺序第37名、38名的候选人梁秉中、黄保欣已按规定递补为代表）。经代表资格审查委员会审查，何钟泰的代表资格有效。现提请全国人民代表大会常务委员会确认。
        现报请全国人民代表大会常务委员会予以公告。
        以上报告，请予审议。
        

                                                                                                                                                                                            第十届全国人民代表大会
                                                                                                                                                                                            常务委员会代表资格审查委员会
                                                                                                                                                                                                                                  2007年8月24日