本报记者 白 龙

　　8月21日，北京首都国际机场T3航站楼，又有一批参加完奥运会的国外运动员和教练离别北京。有的兴奋地向机场边检站民警展示自己的奖牌，并将奖牌挂在民警脖子上合影留念。“你们也是英雄。”一位巴西运动员说。

　　奥运期间，来京观看比赛的人数约为640万，其中15％至20％为来自各国的游客。为了践行北京在《申办报告》中做出的奥运期间人流物流来去自由的承诺，边检部门推出了一系列出入境管理措施。

　　“您好，请出示您的奥运注册卡。”在T3航站楼边检站，边检民警熟练地用德语和德国运动员交流。“我们除英语外，还有40余人掌握15种外语。全体民警都能熟练用外语和外国旅客日常交流。”边检二队民警康淑静介绍，多语种服务为口岸通关顺畅提供了有力保障。

　　为方便持北京奥运会身份注册卡人员出入境，北京出入境边防检查总站在首都机场设置了多条奥运会身份注册卡专用通道。中国海关总署在通关手续、减免税等方面采取措施，以保证持奥林匹克身份注册卡人员和相关物资方便、合法进出。对于奥运物资，各涉奥运海关24小时不间断通关。

　　此外，随着一些赛事的结束，持奥运身份注册卡的奥运大家庭成员陆续离开中国。在候机楼办理边防检查出境手续时，部分人员因将奥运身份注册卡托运进行李而无法出示。针对部分大家庭成员并不详尽了解注册卡可以作为签证入出的这一问题，机场边检部门制作了“边检温馨提示卡”，使用中、英文提示语和醒目的卡通形象进行提示，并提前与航空公司工作人员进行沟通，在为奥运大家庭成员尤其是奥运包机旅客办理托运手续时，提醒他们请勿将奥运身份注册卡放进托运行李。

　　针对奥运期间每天500万人次的出入境量，北京边境检查队引入了在国际上处于先进水平的预检预录系统。国际航班从出发国机坪一起飞，机上所有旅客的信息资料将形成电舱单，通过专用网络即时传输到中国边境，等到旅客到达时，查验过程就会大大简化。