稍加留意，记者们就会发现今年两会记者招待会上的现场翻译不见了，取而代之的是工作人员发到手里的耳机。

　　同声传译首次亮相今年两会。"这样就能比原来的记者招待会留出更多时间来回答记者提问，这将比以往增加近1倍的新闻含量。" 全国政协办公厅新闻局局长张敬安说。

　　"现场发了160个耳机，记者招待会结束后，我们收到的还是160个，无一丢失，无一破损。"昨天上午，人民大会堂一楼新闻发布厅国家发展和改革委员会主任马凯、财政部部长谢旭人、中国人民银行行长周小川，就经济社会发展和宏观调控问题回答记者提问后，人民大会堂一楼新闻发布厅现场的工作人员告诉记者。

　　一边是更加透明、更加开放，一边是更加井然有序，同声传译展示的不仅仅是一个更加透明、更加开放的大国姿态，与此同时，也展示了国内外媒体对该举措的尊重。见微知著，只有确保民众的知情权、参与权、表达权和监督权，才能更好地、不断地推进中国民主政治的进程，使我们国家以更加开放、更加民主的姿态走向和谐社会。

　　记者细数了一下，此次两会有诸多第一次。首次公布委员基本情况，全国政协今年第一次在网上公布了2237名十一届全国政协委员的姓名、性别、民族、职务、界别等基本情况，公布了委员的驻地安排，以及各驻地新闻联络员的姓名、房间号等。十一届全国人大一次会议新闻中心的网站，继去年公布各代表团驻地安排后，今年又增添了各代表团的主页链接，并于2月29日公布了2987名全国人大代表的名单。

　　各委员小组讨论原则上至少对境内外记者开放一次，会议中可以录音和摄像。小组讨论后，将留出20分钟组织委员接受记者采访，这在政协会议中还是第一次。

　　在以往全国政协开幕会现场直播的基础上增加对闭幕会进行部分现场直播；记者招待会的次数，从往年的两场增加到三场，主题分别是"民主党派主席谈多党合作"、"新阶层人士谈社会责任"和"政协委员谈奥运"；新闻组还将在两会新闻中心和委员驻地安排若干场委员集体采访。

　　今天一大早，记者赶到位于北京东四环的委员驻地，一进饭店大厅就看到咖啡厅的口上立了个牌子，走近一看是记者采访区。

　　"请您谈谈参加此次政协会议的感受？"已经有别的媒体朋友在这里采访有关委员了。据了解，两会会议新闻组在代表团、委员驻地都设立了专门的采访区，给记者提供采访方便。

　　"又是一个第一次。"记者感叹。

　　串起着许许多多的第一次，记者看到的是人大、政协制度不断走向成熟，是我国推进依法治国进程的坚实脚步......