湖州市六届人大常委会第三十一次会议闭会

　　6月29日，市六届人大常委会第三十一次会议在圆满完成了各项议程后闭会。

　　会议审议通过了关于批准2010年市本级财政决算的决议。常委会组成人员认为，我市各级政府和财税部门深入贯彻落实科学发展观，认真执行市六届人大五次会议决议，采取积极有效措施，强化监管，努力增收节支，切实加强社会保障，全市和市本级预算执行情况总体良好，有力促进了经济社会持续平稳健康发展。要进一步培植财源，优化财政收支结构，着力保障重点；加强结余和专项资金管理，提高资金使用效益；重视审计查明问题的整改，切实维护预算的严肃性。

　　会议审议通过了关于养老保险管理情况报告的审议意见。常委会组成人员认为，近年来全市各级政府和相关部门高度重视养老保险工作，认真贯彻落实国务院和省政府有关精神，不断创新工作举措，扎实推进养老保险体系建设，工作取得明显成效。针对面临的困难和压力，要继续加大宣传力度，进一步扩大覆盖面；不断完善基金征缴和投入机制，

　　积极向上争取，切实增强支付能力；强化科学化、精细化管理，确保养老保险基金安全和保值增值。

　　会议审议通过了关于我市职业教育发展情况报告的审议意见。常委会组成人员认为，近年来，我市各级政府认真贯彻落实职业教育法律法规及相关政策，合理调整布局，优化专业结构，培育特色品牌，创新办学模式，努力提升教学质量，积极推进职业教育事业快速发展，工作取得明显成效。针对存在的问题和困难，要加强宣传，进一步营造良好氛围；加大投入，进一步提高发展职业教育的保障水平；提升素质，进一步强化师资队伍建设；完善政策，进一步拓宽校企合作的领域和成效。

　　会议审议通过了市中级人民法院关于民商事审判工作情况报告的审议意见。常委会组成人员认为，全市法院围绕“为大局服务，为人民司法”工作主题，认真履行民商事审判职能，重视队伍建设，努力提高司法能力和水平，切实维护人民群众合法权益，为服务经济发展，维护社会和谐稳定作出了积极贡献。针对存在的问题和不足，要进一步强化服务理念，增强能动司法意识；进一步发挥审判职能作用，维护社会公平正义；进一步强化调解力度，着力化解各类矛盾纠纷；进一步强化审判管理，努力提高办案质量和效率；进一步强化队伍建设，自觉接受监督，不断提高司法能力和水平，促进社会和谐稳定。

　　会议以按表决器表决的方式通过了有关人事任免事项，并向新任命的干部颁发了任命书。

　　市人大常委会常务副主任沙铁勇主持了昨天的全体会议，副主任丁文贲、孙新耀、吴哲勇、徐加华，秘书长柴根初及委员共29人出席了会议。

　　副市长沈建平，市中级人民法院院长金民安，市人民检察院检察长黄生林，市人大及其常委会各委室负责人、调研员，市政府分管副秘书长，市级有关部门负责人列席了会议。