杨浦区十四届人大六次会议胜利闭幕

　　1月13日上午，杨浦区第十四届人民代表大会第六次会议完成了各项预定的议程，在沪东工人文化宫胜利闭幕。区委书记陈寅主持会议并作重要讲话。

　　大会主席团常务主席陈寅、陈安杰、魏伟明、陈丽龄、忻伟君、杭开才、袁建民、沈贻初在主席台前排就座。出席闭幕式并在主席台就座的还有区委副书记、区长金兴明，区政协主席李文连等区四套班子领导成员。

　　陈寅代表大会主席团作了讲话。他说，今年“两会”，在区委的领导下，在全体代表、委员的共同努力下，大家集思广益、建言献策、思想解放、畅所欲言。会议通过的各项决议充分反映了全区人民的根本利益和共同愿望，凝聚了民心，鼓舞了士气，对于全面实现“十二五”奋斗目标，进一步推进杨浦国家创新型试点城区建设，必将起到十分重要的作用。

　　陈寅指出，今年的两会，拉开了杨浦“十二五”发展的序幕，对于加快推进杨浦国家创新型试点城区建设十分重要。在审议中，大家对杨浦取得的成果给予了高度评价，认为五年来杨浦发展成绩显著，这是全区人民奋力拼搏、辛勤劳动的结果，是全区各条战线开拓进取、扎实工作的结果，为杨浦“十二五”实现新跨越打下了坚实的基础。这次两会的各个工作报告，都做到了集思广益、广纳民智，充分听取了全区方方面面的意见和建议，全面务实。两会期间，我们充分发扬民主，形成了思想的高度统一，特别是代表、委员尽心履职，议案、提案的“含金量”都很高，使“十二五”的发展蓝图更为充实、完善，使未来五年的发展路径更为清晰、科学。会议一致通过的各项决议和决定，充分反映了各方共识，充分体现了全区人民的共同意志，必将极大地鼓舞杨浦百万人民的士气，使我们有信心、有决心坚定不移地朝着既定目标奋进。

　　陈寅强调，要统一思想，一心一意谋发展。在新的五年，我们必须统一思想，突出科学发展这个主题，首先要牢牢把握发展这个第一要务，只有发展，才能缩小差距、力争领先；只有发展，才能促进转型和结构调整；只有发展，才能解决难题、突破瓶颈；只有发展，才能惠及民生、凝聚人心；也只有发展，才能化解矛盾、维护稳定。同时，我们的发展又是转型发展，要按照“十二五”规划，着力在经济发展质量和效益上下功夫，大力发展服务业，重点做大高新技术产业，在培育发展战略性新兴产业上要取得实质性突破，坚持把科技进步和创新作为转变经济发展方式的重要支撑；要着力在提高核心竞争力、国际竞争力上下功夫；要着力在发现人才、用好人才上下功夫；要着力在加强社会建设、化解社会矛盾上下功夫；要着力在改善人民生活上下功夫，不断提高发展的全面性、协调性和可持续性。

　　陈寅指出，要凝聚力量，全面贯彻落实两会精神。八届区委十五次全会和这次两会，明确了杨浦“十二五”发展的目标和任务。这次两会，是抓机遇、促发展的两会，是思想再统一，目标再明确的两会。希望在落实会议精神的过程中，努力把全区人民的力量凝聚起来。要当好人民群众的“贴心人”，当好党的方针政策的“宣传员”，当好社会稳定的“维护者”，要切实改进和完善党的领导方式，按照总揽全局、协调各方的原则，支持人大政协按照法律和章程履行职责，独立自主，协调一致地开展工作。切实使代表、委员们提出的意见和建议，在建设发展中发挥重要作用，让人民群众受益，让代表、委员满意。

　　陈寅最后说，“十二五”规划是杨浦跨越的新起点，需要我们进一步发扬四敢精神，奋勇直追，需要我们真抓实干、创新驱动，需要我们有所作为。同时，要围绕今年换届，扎实做好换届组织工作，要以换届为契机，着眼于领导班子长远建设，进一步优化班子结构，增强班子整体功能和合力。希望大家把这次会议的精神和达成的共识带回到各自联系的市民群众和政协界别中，贯彻到各自工作的部门和单位中，落实到各自开展的工作实践中。

　　会议采取无记名投票方式，补选刘永忠、沈经良、曹晓兵3位同志为区十四届人大常委会委员；表决并通过了关于上海市杨浦区人民政府工作报告的决议、关于上海市杨浦区国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要的决议、关于上海市杨浦区2010年国民经济和社会发展计划执行情况与2011年国民经济和社会发展计划的决议、关于上海市杨浦区2010年预算执行情况和2011年预算的决议，以及区人大常委会工作报告、区人民法院工作报告、区人民检察院工作报告的决议。

　　区第十四届人民代表大会第六次会议在完成了各项预定的议程后，在雄壮的国歌声中胜利闭幕。（瞿坚敏）