金山区五届人大六次会议举行第二次全体会议

　　金山区第五届人民代表大会第六次会议1月21日上午9:30举行第二次全体会议，听取金山区人民代表大会常务委员会、金山区人民法院和金山区人民检察院的工作报告，表决大会《补选办法（草案）》，通过总监票人、监票人名单（草案）。

　　大会的执行主席是：杜治中、姬兆亮、刘跃俊、殷金荣、张俊宏、朱喜林、袁晓英（以下按姓氏笔画为序）杨伯良、沈继祥、张仁观、陈建平。大会由执行主席刘跃俊主持。

　　区人大常委会主任杜治中向大会作工作报告。他说，2014年是推动创新驱动发展、经济转型升级的重要一年，是人民代表大会成立60周年。一年来，区人大常委会始终坚持以邓小平理论、“三个代表”重要思想和科学发展观为指导，深入学习贯彻党的十八届三中、四中全会和习近平总书记系列重要讲话精神；在中共金山区委的领导下，深入开展党的群众路线教育实践活动，围绕中心、服务大局、突出重点、扎实工作，顺利完成了常委会全年各项目标任务，为推动金山经济社会平稳健康发展，加快建设“创业金山、宜居金山、和谐金山”作出了新的贡献。全年共召开9次常委会会议、18次主任会议，听取和审（评）议“一府两院”专项工作报告21项，组织开展执法检查和视察活动6次，任免国家机关工作人员52人次。

　　杜治中从四个方面回顾了一年来常委会的主要工作：始终坚持正确的政治方向，认真贯彻落实区委决策部署，支持保障全区重点工作的开展；始终把握法定职权，积极履行监督职责，助推区域经济社会平稳健康发展；始终突出探索创新，充分发挥代表主体作用，不断提高代表履职实效；始终注重自身建设，不断提高履职能力。

　　杜治中说，一年来常委会在中共金山区委领导下，各项工作取得了新的进展。这是全体区人大代表、常委会组成人员以及区人大机关工作人员齐心协力、共同努力的结果，也是“一府两院”积极支持、密切配合，全区人民群众大力支持的结果。在此，代表金山区第五届人民代表大会常务委员会，向全区人民、全体代表和各界人士表示衷心的感谢！

　　杜治中指出，2015年，是全面深化改革的关键年，是全面推进依法治国的开局年,也是全面完成“十二五”规划的收官年。区人大常委会将在中共金山区委的领导下，认真贯彻党的十八届三中、四中全会精神和习近平总书记系列重要讲话精神，把握新常态，拓展新局面，着力促进改革开放、着力促进创新驱动、着力促进民生改善、着力促进依法行政和公正司法、着力促进人大工作与时俱进。

　　杜治中提出了区人大常委会2015年五个方面的主要工作：准确把握区委工作要求，切实增强人大工作的责任感和使命感，合力推动金山经济转型发展、社会事业稳步前进、民生保障持续改善；坚持以法治思维为统领，充分发挥区人大在推进依法治区进程中的重要作用，不断提升法律监督实效；主动适应经济新常态，不断探索和准确把握人大工作的发力点，助推经济转型升级；加强代表工作，充分发挥代表在推动社会治理和基层建设中的能动作用，积极参与社会治理和基层建设；加强自身建设，不断夯实常委会依法履职基础，为全面推进依法治区提供有力保障。

　　杜治中强调，时代赋予重任，奋斗铸就辉煌！要紧密团结在以习近平总书记为核心的党中央周围，深入学习贯彻党的十八大，十八届三中四中全会精神和习近平总书记系列重要讲话精神，在中共金山区委的领导下，在全体代表的共同努力下，坚定信心，开拓奋进，凝心聚力，攻坚克难，为积极推动金山人大工作与时俱进，全面推进依法治区进程，加快推进“三个金山”建设作出新的更大的贡献！

　　区人民法院院长黎淑兰在报告中说，2014年，区法院在区委领导下，在区人大及其常委会和上级法院的监督、指导下，深入学习贯彻党的十八大及十八届三中、四中全会精神，坚持司法为民、公正司法工作主线，践行“崇法为民、清正廉洁、追求卓越”工作理念，深入开展党的群众路线教育实践活动，忠实履行司法职责，全面加强队伍建设，有序推进司法体制改革，服务保障金山经济社会发展，各项工作取得了新的进步。2014年，共受理各类案件17477件，审结17141件，同比分别上升12.23%和10.08%。

　　黎淑兰从五个方面回顾了一年来区人民法院的主要工作：依法履行审判职能，维护社会公平正义；服务经济社会发展，积极践行司法为民；加强工作机制建设，确保司法公正高效；加大队伍建设力度，提升司法职业能力；强化接受监督意识，改进法院各项工作。

　　黎淑兰指出，2015年，区法院要深入学习贯彻党的十八大及十八届三中、四中全会精神，深入学习贯彻习近平总书记系列重要讲话精神，以“让人民群众在每一个司法案件中都感受到公平正义”为总目标，以司法为民、公正司法为主线，以司法体制改革为动力，强化审判工作，服务工作大局，深化司法公开，扩大司法民主，切实发挥人民法院在全面推进依法治国中的职责作用。将着力做好以下六个方面的工作：一、着力抓好执法办案第一要务，围绕中心服务大局；二、着力推进司法体制改革试点，促进提升司法公信；三、着力推动社会治理规范有序，维护社会和谐稳定；四、着力践行司法为民根本宗旨，回应群众法治需求；五、着力打造过硬法院干警队伍，树立良好司法形象；六、着力拓展司法公开广度深度，构建阳光司法机制。

　　黎淑兰强调，新的一年，区法院将在区委的领导下，在区人大及其常委会和上级法院的监督、指导下，凝心聚力，锐意进取，攻坚克难，扎实工作，努力为经济新常态下“三个金山”的发展作出贡献。

　　区人民检察院检察长龚培华在报告中说，2014年，区检察院在中共金山区委和市检察院的领导下，在区人大及其常委会的监督下，在区人民政府、区人民政协及社会各界的关心、支持下，认真贯彻党的十八大和中央政法工作会议精神，深入学习习近平总书记系列重要讲话精神，以新一轮司法改革为契机，以进一步提高司法公信力为目标，深化“两法”实施，深化执法为民活动，深化队伍职业化、专业化建设，积极履行各项检察职能，推动检察工作再上新台阶，为加快“三个金山”建设作出了积极的贡献。一年来，共受理提请逮捕犯罪嫌疑人1309人，经审查，批准逮捕1046人，同比下降6%；受理移送审查起诉1316件2007人，经审查，依法提起公诉1197件1763人，同比分别上升5%和下降2.4%。

　　龚培华从六个方面回顾了一年来检察院的主要工作：围绕平安金山建设，充分发挥刑事检察职能；围绕反腐倡廉建设，积极查办和预防职务犯罪；围绕促进司法公正，依法强化诉讼监督工作；围绕检察工作科学发展，积极稳步推进检察改革；围绕提升核心竞争力，努力打造高素质检察队伍；坚持党的领导，自觉接受人大、政协和社会监督。

　　龚培华提出，2015年，将深入学习贯彻落实党的十八大和十八届三中、四中全会精神，深入贯彻依法治国基本方略，稳妥推进检察改革，大胆创新工作机制，切实加强法律监督，努力维护社会公平正义，为全面完成区“十二五”规划、加快“三个金山”建设作出新的贡献。重点做好六个方面的工作：一是学习贯彻四中全会精神；二是全力维护社会和谐稳定；三是深入推进反腐倡廉建设；四是探索开展法律监督工作；五是积极稳妥推进司法体制改革；六是着力推进检察队伍建设。

　　龚培华强调，在新的一年里，我院将在区委和市检察院的正确领导下，在区人大及其常委会的监督和支持下，振奋精神，锐意进取，全面履行各项检察职能，努力推动金山经济社会发展再上新台阶，为加快“三个金山”建设作出新的更大的贡献。

　　会议还表决通过了大会《补选办法》,通过了总监票人、监票人名单。