北京市人大常委会副主任柳纪纲赴两院调研

　　北京人大网讯 （通讯员张燕平）10月10日和10月13日，市人大常委会副主任柳纪纲率内务司法办公室有关同志赴市人民检察院、市高级人民法院，就确定2010年人大常委会听取和审议两院专项工作报告议题进行调研。

　　两院有关同志分别介绍了明年拟定专项工作报告的初步想法，与会的同志也就2010年人大常委会听取两院专项工作报告的议题提出了意见和建议。柳纪纲副主任在调研中强调，人大开展监督司法工作，要始终把支持和促进两院工作作为出发点，通过听取专项工作报告，增加人民群众对两院工作的理解和支持，帮助两院提升司法公信力，树立司法权威，维护司法公正。在确定明年专项工作报告议题时，要注意统筹考虑本届各年度的安排，努力做到“五个结合”，一是要把工作效果和社会效果相结合；二是要与十七大及其各次全会精神相结合；三是要与明年全市社会经济形势相结合；四是要与人民群众关心的热点、难点相结合；五是要与贯彻落实市人大常委会《关于加强人民检察院对诉讼活动的法律监督工作的决议》相结合。在“五个结合”的基础上，充分尊重两院意见，由两院初步拟定专项报告的具体议题，报人大常委会主任会议讨论，提请市十三届人民代表大会审议。（市人大内司办司法处）